problems in the prescription fulfillment process when necessary by processing information for third-party insurance claims..., and federal laws and corporate policies and procedures by assisting the pharmacist in the prescription fulfillment process...