psychiatric care and treatment services to assigned individuals under the direction of a higher-level psychiatrist or physician.... Psychiatrists 2 independently diagnose, treat, prescribe, and provide psychiatric care and treatment services to assigned...